É algumas garotas que gostam de animes costumam fazer essa pergunta. Qual a diferença de otaku e otome?
Garota, que gosta de anime e mangá é ‘otaku’ ou ‘otome’? No universo dos animes e mangás adotou- se a ‘regra’ que: menino é denominado ‘otaku’ e menina ‘otome’. Embora, no Japão, essas duas palavras não sejam usadas para se referir a pessoas que gostam de animações e quadrinhos.
O que significa?
Otaku (おたく) palavra japonesa que se refere a ‘fã’. Se fossemos analisar no termo linguístico, otaku poderias ser fã de qualquer coisa, mas no ocidente, esse termo foi aderido pelos fans de manga e anime. A palavra Otaku é comumente utilizada entre os amantes de manga e anime, e é um substantivo assim
como nerd, geek ou gamer!
Mas, na verdade o significado original do termo “otaku” é um pouco mais ofensivo, soa mais como “viciado” em alguma coisa do que “fã...
Otome (乙女) expressão japonesa que significa donzela, virgem ou senhorita (garota
comportada e educada).
Porém, no universo dos animes e mangás adotou-se a ‘regra’ que: menino é denominado ‘otaku’ e menina ‘otome’. Mesmo assim, muitas garotas não utilizam esse termo por ser pouco conhecido, e por não se
importar de ser chamada de otaku.
0 comentários:
Postar um comentário